Пятница, 18.07.2025, 16:35 | Главная | Регистрация | Вход |
Календарь
« Июль 2025 » |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
|
Blog
Главная » Дневник.Diario
Я гадаю на песнях
Что будет сегодня,
Почему-то выходит
Одна правда, поверь…
Сегодня мне выпадают
Очень грустные песни,
О печали, разлуке
И закончившейся любви…
Посмотрим, что будет завтра…
|
Твое имя- скала, мой любимый с каменный сердцем.  Мое имя как солнечный свет, теплым бликом скользну по скале...
|
 Не люблю большие города,
Особенно зимой…
Особенно такой холодной, как эта…
I do not
like big cities,
Especially
in the winter …
Especially
in such cold winter , as this..
Non mi
piacciono città grandi,
Particolarmente
nell'inverno …
Particolarmente
in un tal inverno freddo, come questo.
|
Алая рябина на сером снегу
В городском саду,
Как капли крови
На растоптанном сердце…
Scarlet
mountain ash on grey snow
In city
garden,
As blood
drops
On the
melted heart…
Cenere di
montagna scarlatta su neve grigia
In giardino
di città,
Siccome il
sangue cala
Sul cuore fuso…
|
Come forte
amare su distanza...
Non vedere i Suoi occhi, il Suo sorriso...
Provare a capire che Lei si sente
Dietro linee fredde di messaggi corti...
Dove a me per prendere forze tutto questo per sostenere....
Ma se tutto questo per concludere, semplicemente morirò...
|
 Я отдала тебе сердце Но ты не принял мой дар...
|
Parlammo su
noi,
Non è molto lungo.
Ma durante questi alcuni minuti
Abbiamo fatto alcuni passi avventati verso l'un l'altro.
E le nostre anime hanno confinato poco.
Capisco i Suoi scherzi,
Lei prova a capire la mia vita.
Fu il giorno molto importante nelle nostre relazioni...
|
Le penso
così tanto
E voglio raccontarLe così tanto,
Questo quando La vedo questo-lajn,
I miei pensieri spargono ogni quale la strada,
E dico qualsiasi sciocchezze....
E poi La scrivo le lettere disperate,
Quali La scioccano, so...
Ma dopotutto Lei può scegliere un tema sé stesso,
Su quello che possiamo parlare...
E è completamente non obbligatorio a parlare su tempo,
Se ci piacerebbe parlare sul nostro amore....
| |
|
 |  |